El Grand Hôtel Les Endroits está situado en un entorno natural pintoresco, a 5 minutos en coche del centro de La Chaux-de-Fonds, y alberga un restaurante gourmet galardonado. El restaurante, galardonado con 13 puntos Gault Millau y recomendado por la guía Michelin, sirve una amplia variedad de especialidades regionales. El Grand Hotel Les Endroits cuenta con aparcamiento privado. Algunas plazas de aparcamiento están cubiertas.