Este establecimiento de gestión familiar está situado en la localidad balneario de Oybin. La Pension Oybin ofrece conexión WiFi gratuita, interiores de diseño y una sauna japonesa. Las habitaciones del Pension Oybin cuentan con una decoración vintage. TV de pantalla plana de 32 pulgadas, escritorio y baño privado con ducha. El acogedor salón Alte Gleise, de ambiente relajado, ofrece vinos excelentes y especialidades caseras alemanas, polacas y checas elaboradas con ingredientes locales de temporada. Entre los platos favoritos se encuentran el chucrut, el bigos polacos, el goulash y el schnitzel alemán con patatas. Los huéspedes pueden relajarse en el jardín, donde hay una fogata y una zona de barbacoa. El establecimiento se encuentra a pocos metros de la línea de ferrocarril de vía estrecha Zittau, que ofrece vistas panorámicas al valle de Goldbach. En las colinas de Jonsberg, Töpfer y Scharfenstein, situadas en los alrededores, se puede practicar senderismo y escalada. El Pension Oybin proporciona aparcamiento gratuito. Se encuentra a 3 km de la frontera checa y a 8 km de Zittau.