Esta antigua casa de campo se encuentra en una aldea de la región de Alsacia. Ofrece habitaciones decoradas de forma individual con balcón con vistas panorámicas al macizo de los Vosgos. Las habitaciones presentan una decoración clásica y algunas cuentan con zona de estar. Todas las habitaciones están equipadas con TV. Todas están insonorizadas y disponen de baño privado. El restaurante de Les 4 Saisons cuenta con objetos antiguos y sirve cocina gourmet. Las comidas se pueden acompañar con un vino regional de la bodega del hotel. El desayuno se puede tomar en la terraza a la sombra. El hotel 4 Saisons cuenta con aparcamiento privado gratuito y está a 40 km de Gérardmer. Mulhouse está a 45 km.