El Hotel Kolorowa está situado en el centro de Karpacz, junto a la zona peatonal, frente a la montaña de trineos de Kolorowa. Ofrece habitaciones luminosas con zona de estar y TV por cable. Hay WiFi gratuita. Todas las habitaciones del Hotel Kolorowa presentan una decoración moderna con muebles elegantes. Incluyen baño privado con ducha. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet en el amplio restaurante, que incluye platos silesianos y polacos. También hay un bar. El Hotel Kolorowa está situado en el río Lomnica, a 500 metros del Museo del Deporte y el Turismo y a unos 150 metros de los misterios de Karkonoesze. El popular parque de atracciones Western City está a 2,5 km.