El Pension Dvořák ofrece conexión WiFi gratuita y servicio de alquiler de bicicletas y se encuentra en el centro de Karlovy Vary, a 900 metros de la Columnata del Molino y a 15 minutos a pie de la fuente termal. Cerca del establecimiento hay aparcamiento público por un suplemento. Los alojamientos del Dvorak disponen de TV de pantalla plana con canales vía satélite, minibar y baño privado. Algunos tienen balcón y zona de estar con sofá. El establecimiento sirve un desayuno a diario bajo petición. El aeropuerto internacional de Karlovy Vary está a 4 km.