El Hatori ryokan está situado a 12 minutos en autobús de la estación de tren JR Kaga Onsen y cuenta con baño termal 24 horas y sauna. Las habitaciones japonesas son amplias y disponen de sofá y TV LCD. El establecimiento cuenta con karaoke y ping pong. Las habitaciones del Hatori presentan una decoración tradicional con suelo de tatami (entramado de paja) y futones tradicionales. TV de pantalla plana, nevera, aire acondicionado, hervidor eléctrico, batas yukata, zapatillas, toallas, secador de pelo, cepillos de dientes y baño privado. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el establecimiento. El salón de belleza Hanashobu ofrece masajes. También hay una tienda. La recepción 24 horas ofrece cajas fuertes y consigna de equipaje. Los huéspedes con régimen de comidas pueden disfrutar de platos locales de wasyoku. Por las mañanas se sirve un desayuno buffet japonés/occidental o un menú japonés. Personas con habitación No se puede comer en el establecimiento. La recepción ofrece información sobre los restaurantes de la zona. El templo Daisho-ji y el Museo de Arte Kutaniyaki están a 15 minutos en coche del ryokan, que ofrece aparcamiento gratuito. La estación JR de Kanazawa está a 56 minutos en tren y autobús y el aeropuerto de Komatsu, a 20 minutos en coche. La estación de Kioto está a 2 horas en tren. La estación de Osaka está a 2 horas y 40 minutos en tren. El templo Eihei-ji se encuentra a 50 minutos en coche del Hatori. Las localidades históricas de Shirakawa-go y Gokayama, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, están a 2 horas en coche.