La Pension Bertha está situada en el corazón de Jena, a solo 700 metros del río Saale, y ofrece habitaciones cómodas y conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones. Las habitaciones de la Pension Bertha están decoradas en estilo clásico y disponen de TV de pantalla plana con canales vía satélite, baño privado y, en algunos casos, bañera de hidromasaje. Hay numerosos lugares de interés en el centro de Jena y este establecimiento es un punto de partida ideal para visitar la torre Bismarck (a 1,4 km), el planetario (a 1 km) o el jardín botánico, ubicado a 950 metros de distancia. Además, hay varias cafeterías y restaurantes de cocina alemana e internacional a escasos 10 minutos a pie. La Pension Bertha ofrece aparcamiento privado por un suplemento y se encuentra a solo 130 metros de la estación de tren Jena West y a 10 minutos en coche de la autopista A4.