Este hotel, situado al lado de la Universidad Friedrich Schiller y en pleno centro de Jena, presenta una arquitectura llamativa y ofrece WiFi gratuita. Cuenta con habitaciones bien equipadas y restaurante elegante. Está bien comunicado con los servicios de transporte. Las habitaciones del Dorint Hotel Esplanade Jena son luminosas, presentan una decoración moderna y disponen de aire acondicionado. Se sirve un desayuno buffet con vino espumoso a diario y un brunch variado los domingos. Además, se sirven especialidades mediterráneas y de Oriente Medio en el salón acristalado del hotel, que cuenta con techo abovedado. El Moonlight-Bar propone cócteles refrescantes y aperitivos. Hay paradas de autobús y tranvía nada más salir del hotel. Este hotel tiene zona de fitness con sauna. También hay solárium.