La Pension Valja, que se encuentra a 50 metros de un remonte y a 200 metros de un teleférico a Černá Hora, ofrece conexión Wi-Fi gratuita y un jardín con terraza. Las habitaciones son luminosas y disponen de TV, zona de estar y baño privado. El establecimiento tiene vistas al paisaje. Además, cuenta con un salón común con zona de juegos infantil, TV y guardaesquíes. Todas las mañanas se sirve el desayuno y hay un comedor compartido con bar y aperitivos. La Pension Valja se halla a 5 minutos a pie de la columnata del spa y a 300 metros de las cascadas de Klausův Důl. El establecimiento está a 50 metros de una parada de autobús público y de una parada del autobús de esquí y bicicleta. Hay aparcamiento.