El Hotel U Kabinky es un hotel de 4 estrellas situado en Janské Lázně, a 100 metros del remonte de Černá Hora, y ofrece restaurante y WiFi gratuita en todas las instalaciones. Todas las habitaciones, construidas en 2013, están equipadas con TV y baño privado. Los apartamentos también incluyen utensilios de cocina. Otras instalaciones del Hotel U Kabinky son la agencia deportiva K+K Ski School que ofrece una escuela de esquí, parque de cuerdas, scooters de terreno, tiro con arco y otros. Se pueden alquilar y comprar equipos deportivos en el establecimiento. La columnata del spa está a 300 metros. El campo de golf Mladé Buky está a 6,5 km. El centro de la ciudad está a 5 minutos a pie y hay una parada de autobús. La estación de tren de Svoboda nad Úpou está a 4,5 km.