Este establecimiento goza de una ubicación tranquila en la localidad de Svobodne Dvory, a 5 km del centro de la ciudad de Hradec Kralove, y ofrece habitaciones amplias con TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita y cocina checa tradicional. El Pension u Svateho Jana es un establecimiento para no fumadores que dispone de habitaciones luminosas con zona de estar, teléfono y baño de estilo moderno. Hay habitaciones adaptadas para personas de movilidad reducida. El Svateho Jana sirve un desayuno diario de tipo continental y el restaurante a la carta tiene una terraza de verano. El Pension u Svateho Jana proporciona aparcamiento gratuito.