Pension Mark está en Hoyerswerda, a 35 km de Circuito EuroSpeedway Lausitz, y dispone de jardín, habitaciones libres de humo, wifi gratis y terraza. El alojamiento está a unos 42 km de Estación Central de Cottbus, a 43 km de CMT Cottbus y a 43 km de Teatro estatal de Cottbus. Hay parking privado en el propio alojamiento. Todas las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite, nevera, cafetera, ducha, secador de pelo y armario. En el hostal o pensión, las habitaciones incluyen baño privado y ropa de cama. La clientela puede practicar actividades en Hoyerswerda y alrededores, como senderismo y ciclismo. Sprembergerstrasse está a 44 km del alojamiento, y Universidad Politécnica de Cottbus está a 44 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dresde) está a 70 km.