La Pension Adam está situada a solo 400 metros del lago Lipno, en Horní Planá, en la región de Sumava, y ofrece apartamentos con baño, conexión WiFi gratuita, TV vía satélite y cocina con zona de comedor. Hay aparcamiento privado gratuito. A 40 metros hay un restaurante de cocina checa. También hay una sala para guardar bicicletas y guardaesquíes. El establecimiento es un buen punto de partida para ir en bicicleta o patinar. La ciudad de Cesky Krumlov, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y el monasterio cisterciense de Vyssi Brod se encuentran a 30 km. En la recepción se ofrece una tarjeta con descuentos para jugar a los bolos y una visita turística a Cesky Krumlov. También se ofrece servicio de alquiler de canoas o balsas.