Este hotel de gestión familiar se encuentra en la tranquila plaza del mercado de Hohenau, a 5 km al sur del Bosque Bávaro. Cuenta con una piscina cubierta, un restaurante regional y habitaciones con balcón. En el Landgasthof Hobelsberger se sirve cocina bávara y un desayuno bufé variado. Podrá tomar una bebida en el bar o en la terraza. Las habitaciones del Hobelsberger Landgasthof, de estilo clásico, son luminosas y tienen TV y baño privado. Algunas ofrecen vistas a las montañas. En el Hotel Hobelsberger se pueden reservar masajes y tratamientos de belleza. Además, hay una sauna y un solárium, disponibles por un suplemento. El hotel está a 10 minutos en coche del parque zoológico de Neuschönau y del Baumwipfelpfad, la pasarela más grande del mundo que pasa por las copas de los árboles. La localidad de Passau, en la frontera con Austria, se encuentra a 40 minutos en coche. Hay aparcamiento gratuito.