Este hotel se encuentra junto a la plaza del mercado central en Hennef (Sieg), a 15 km de Colonia y a 20 km de Bonn. Ofrece alojamiento cómodo cerca de una estación de metro y de tren urbano. El Hotel Marktterrassen goza de una ubicación céntrica en la ciudad, cerca de muchos restaurantes, tiendas e instalaciones deportivas. Las habitaciones están decoradas con gusto y disponen de TV por cable, conexión Wi-Fi gratuita y baño privado. Algunas habitaciones tienen balcón privado. Los centros de exposiciones y los aeropuertos de Colonia, Düsseldorf y Frankfurt se encuentran a poca distancia en coche.