Chata Tereza es un alojamiento con vistas al lago que está en Hamr na Jezeře, a 20 km de Monte Ještěd y a 30 km de Universidad de Ciencias Aplicadas de Zittau/Goerlitz. Este alojamiento frente a la playa ofrece pista de tenis, parking privado gratis y wifi gratis. La casa o chalet cuenta con terraza y vistas a la montaña, y tiene 2 dormitorios, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y microondas, y 1 baño con ducha. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. La casa o chalet ofrece zona de juegos infantil. Después de un día de senderismo, esquí o ciclismo, la clientela puede relajarse en el jardín o el salón de uso común. Transporter Bridge está a 22 km del alojamiento, y Castle Oybin está a 25 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Praga Vaclav Havel) está a 124 km.