Le Cocon du Village Gérardmer está a 2,4 km de Lago de Gérardmer y a 42 km de Estación de tren de Épinal, y dispone de wifi gratis y terraza. La casa o chalet, que tiene parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo, esquí y windsurf. La casa o chalet tiene 2 dormitorios, TV de pantalla plana con canales vía satélite, una cocina equipada con nevera y horno, y 1 baño con bañera o ducha. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. Se puede practicar pesca y piragüismo en los alrededores, y también hay servicio de alquiler de equipamiento de esquí, un punto de venta de forfaits y acceso a pie de pista en el propio alojamiento. Lago Longemer está a 6,6 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Estrasburgo) está a 103 km.