La Portella se encuentra en el centro de la ciudad y ofrece un servicio de traslado gratuito desde la estación de Fabriano. Ofrece habitaciones elegantes con conexión Wi-Fi gratuita, TV LCD y baño privado. El desayuno se sirve todos los días en la sala de desayunos de la planta baja. El establecimiento puede organizar catas de productos locales tradicionales. La estación de Fabriano está a 15 minutos a pie. Ancona está a 1 hora en tren.