Les pieds dans l eau, que cuenta con piscina de temporada al aire libre, jardín y terraza, ofrece alojamiento en Erpion con wifi gratis y vistas al jardín. Este apartamento dispone de restaurante y bar, además de spa y centro de bienestar. El apartamento de 1 dormitorio cuenta con sala de estar con TV de pantalla plana con canales por cable, cocina totalmente equipada con nevera y microondas, y 1 baño con bañera o ducha. El apartamento ofrece zona de juegos infantil. Se puede practicar senderismo en la zona, y hay parque acuático en el propio alojamiento. Expo de Charleroi está a 36 km del alojamiento, y Thuin está a 23 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Charleroi) está a 41 km.