Pensjonat 4 Pory roku está en Duszniki-Zdrój, a 13 km de Estación de tren de Polanica-Zdrój, y dispone de alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, salón de uso común y bar. El alojamiento está a unos 15 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój, a 32 km de Valle de la Abuela y a 5 min a pie de Chopin Manor. El hotel tiene sauna, recepción 24 horas y wifi gratis. Polanica Zdrój Mineral Water Pump Room está a 13 km del alojamiento, y Chess Park está a 13 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 95 km.