El City-Pension-Dortmund goza de una ubicación ideal en el centro de Dortmund, a tan solo 5 minutos a pie del edificio histórico del ayuntamiento y del parque Stadtgarten. Las habitaciones disponen de conexión Wi-Fi gratuita y TV por cable. Las habitaciones del City-Pension-Dortmund también cuentan con baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Además, a 5 minutos a pie del establecimiento, hay cafeterías, restaurantes y tiendas. Dortmund es conocida por presentar una arquitectura moderna e histórica a la vez. Tiene 3 castillos que datan del siglo XIII, mientras que la famosa sala de conciertos Konzerthaus de la ciudad está a tan solo 5 minutos a pie del City-Pension-Dortmund. El City-Pension Dortmund se halla a 20 km del aeropuerto de Dortmund. La estación de metro de Willy-Brandt-Platz se sitúa a solo 2 minutos y la estación central de Dortmund, a 10 minutos a pie.