El Dwy Olwyn está situado en el parque nacional de Snowdonia, a 10 minutos a pie de la localidad comercial de Dolgellau. Ofrece un jardín, una terraza y habitaciones con baño privado y conexión Wi-Fi gratuita. Hay aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones del Dwy Olwyn disponen de TV de pantalla plana, set de té y café y baño privado con bañera o ducha y secador de pelo. También incluyen artículos de aseo gratuitos. En la ciudad costera de Dolgellau hay una gran variedad de cafeterías, restaurantes y supermercados. En los alrededores del alojamiento se pueden practicar numerosas actividades al aire libre, como senderismo, marcha nórdica, ciclismo, ciclismo de montaña y pesca. Cardiff se encuentra a 125 km y Birmingham, a 100 km.