El The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax se encuentra cerca del centro de Dax y ofrece habitaciones bien equipadas con Conexión inalámbrica a internet. Ofrece aparcamiento privado gratuito y un excelente restaurante. El Hôtel Les Thermes de l'Avenue es un punto de partida ideal para descubrir la ciudad balneario de Dax. Desde el hotel se puede llegar fácilmente a muchos lugares de interés, como la impresionante catedral Notre-Dame Ste-Marie. El chef Lou Caçairot da la bienvenida a los huéspedes al restaurante del hotel, donde podrá disfrutar de la deliciosa comida típica de la región de las Landas en un ambiente cálido y acogedor. El hotel también alberga un centro de bienestar con piscina de hidromasaje con chorros de agua, sillones de masaje, ducha de hidromasaje, sauna, hammam y cueva de sal, disponibles por un suplemento. También hay un gimnasio acuático y clases de bicicleta acuática. El personal del Hôtel Les Thermes de l'Avenue estará encantado de ayudarle a organizar su estancia en Dax las 24 horas.