El Hôtel le Vascon está situado en Dax, a 4 minutos a pie de la catedral de Sainte-Marie. Este establecimiento de 2 estrellas dispone de recepción 24 horas, salón compartido, WiFi gratuita y restaurante.
Los alojamientos del Hôtel le Vascon están equipados con TV de pantalla plana, y algunos ofrecen aire acondicionado.
Se sirve un desayuno buffet diario.
El aeropuerto más cercano es el de Biarritz - Anglet - Bayona, ubicado a 47 km del Hôtel le Vascon.