Le Balcon, que tiene vistas al jardín, ofrece alojamiento con patio y cafetera a unos 12 km de La Grande Halle. El alojamiento, que está a 12 km de Zénith d'Auvergne, dispone de jardín y parking privado gratis. La casa o chalet tiene 2 dormitorios, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana, zona de comedor, cocina totalmente equipada y terraza con vistas a la montaña. Estación de tren de Clermont-Ferrand está a 15 km del alojamiento, y Polydome Clermont-Ferrand está a 16 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Clermont - Ferrand Auvergne) está a 6 km.