El Jaumann's Hotel zur Quelle se encuentra en Colonia, a solo 10 minutos a pie del lago Scheuerbach. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones del Jaumann's Hotel disponen de escritorio, TV de pantalla plana y teléfono. También incluyen baño privado con bañera o ducha. A 5 minutos a pie hay varios restaurantes y supermercados. En la zona del hotel se pueden practicar diversas actividades, como senderismo, ciclismo y turismo, especialmente en los bosques de los alrededores. Se encuentra a 3,2 km del Theater am Dom. El centro de fitness Flexx se encuentra a 12 minutos a pie. El teatro Millowitsch se encuentra a 30 minutos en coche del Jaumann's Hotel zur Quelle, mientras que Hofweg, en Colonia, está a 25 minutos en coche. El aeropuerto de Colonia/Bonn, el más cercano, se encuentra a 5 km y está a 5 minutos en coche o 20 minutos en transporte público.