L'Ours de Colmar se encuentra en Colmar, a 300 metros de la iglesia colegiata de San Martín. El establecimiento está a 500 metros de la casa de las Cabezas. Hay WiFi gratuita en todas las zonas.
Algunos alojamientos tienen zona de estar o comedor. Todos disponen de TV de pantalla plana por cable. La cocina está equipada con horno, lavavajillas y microondas. Cuenta con tostadora y cafetera. Todos los alojamientos tienen baño privado con secador de pelo. Se proporcionan toallas. Las estancias de un mínimo de 4 días incluyen un servicio de lavandería gratuito, disponible bajo petición.
L'Ours de Colmar queda a 2,6 km del centro de exposiciones Colmar Expo. Está situado a 55 km del aeropuerto de Basilea. El aparcamiento privado está disponible por un suplemento y sujeto a disponibilidad.