El Hôtel Le Kennedy, Clermont-Ferrand, The Originals Relais está situado a 10 minutos en coche del centro de la ciudad de Clermont-Ferrand y cuenta con 1 sala para reuniones y aparcamiento privado gratuito. Hay WiFi gratuita en todas las zonas. Las habitaciones presentan una decoración clásica y disponen de aire acondicionado y baño privado con secador de pelo. Además, están equipadas con teléfono y TV de pantalla plana. Se sirve un desayuno buffet en la sala de desayunos de 06:30 a 10:00. Alberga un bar abierto las 24 horas. El restaurante La Boucherie está situado junto al hotel y abre todos los días. Se encuentra a 4,5 km de la estación de tren de Clermont-Ferrand, a 15 minutos en coche del aeropuerto y a 6 minutos en coche de las autopistas A71, A72 y A75. El parque natural de los Volcanes queda a 30 minutos en coche. Hay aparcamiento privado gratuito con sistema de vigilancia.