La forge de Clermont está a 16 km de Estación de tren de Dax y ofrece alojamiento con restaurante, piscina de temporada al aire libre, jardín y salón de uso común. En el bed and breakfast, tanto el wifi como el parking privado son gratis. Todas las unidades tienen zona de estar, TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos, ducha y bañera de hidromasaje. La forge de Clermont ofrece terraza. En el alojamiento, la clientela puede jugar al billar en el propio alojamiento o practicar ciclismo en los alrededores. Sainte-Marie Cathedral está a 16 km del alojamiento, y Gaujacq Castle está a 16 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Pau Pyrénées) está a 59 km del alojamiento, que ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.