Les Fortelles, que cuenta con jardín, casino y zona de barbacoa, dispone de alojamiento en Châtillon-sur-Broué con wifi gratis y vistas al jardín. La casa o chalet, que tiene parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo y ping pong. La casa o chalet cuenta con terraza y vistas al lago, y tiene 2 dormitorios, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y horno, y 1 baño con ducha. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. El personal de la recepción 24 horas habla inglés yfrancés, y puede ayudar a la clientela a planificar su estancia. También hay parque acuático en la casa o chalet. El aeropuerto (Aeropuerto de Châlons-Vatry) está a 61 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.