El L'Hôtel de Paris está situado en Châtel-Guyon, cuenta con un restaurante gastronómico y un centro de conferencias. El personal está deseando darle la bienvenida. El Hôtel de Paris ofrece 49 habitaciones con TV y teléfono de marcación directa. El hotel se encuentra en el centro de Châtel-Guyon, localidad balneario conocida como Puerta a los Volcanes, a 137 metros del parque y cerca de las tiendas y actividades de ocio. Además, constituye un buen punto de partida para numerosas excursiones: Volvic, los lagos (lagos de cráter como el Tazenat), los volcanes, la cadena de los Puys (como el famoso Puy de Dôme) Riom y los castillos.