El Chambres d'Hotes du Moulin de Lachaux es un antiguo molino ubicado junto al río. Se encuentra a 10 minutos a pie de Chateauneuf-les-Bains y a 40 minutos en coche del parque Vulcania. Ofrece un desayuno con mermelada casera que se puede servir en el jardín. Las habitaciones del Moulin de Lachaux presentan un estilo contemporáneo. Cuentan con conexión WiFi gratuita, hervidor de agua eléctrico y baño. Los dueños pueden preparar cestas de picnic si se reservan con antelación. Además, se proporcionan juegos para los niños. El establecimiento dispone de aparcamiento privado gratuito. A 900 metros se pueden alquilar canoas y bicicletas. La localidad alberga un centro termal.