El The Originals Access, Hôtel Clermont-Ferrand Nord ofrece alojamiento con WiFi gratuita y aparcamiento gratuito. Se encuentra a 10 minutos en coche de Clermont-Ferrand. Las habitaciones disponen de baño y TV. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet continental. Le Mont-Dore está a 50 km y el parque temático Vulcania, a 20 km. El aeropuerto más cercano es el de Clermont-Ferrand Auvergne, ubicado a 12 km.