Le Bois Dormant-Hôtel Restaurant & Spa Logis Hôtel se encuentra a 5 minutos en coche del centro de Champagnole y a 13 km de Nozeroy. Ofrece piscina cubierta, bañera de hidromasaje y parque infantil. El establecimiento alberga un restaurante gastronómico. Todas las habitaciones tienen calefacción, suelo de moqueta, vistas al jardín y TV de pantalla plana. El baño privado incluye secador de pelo y bañera o ducha. Algunas habitaciones están adaptadas para personas de movilidad reducida. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet en el restaurante o en las habitaciones. El restaurante sirve platos regionales y el bar ofrece cócteles. Este hotel cuenta con jardín, baño de vapor y conexión Wi-Fi gratuita. Hay aparcamiento privado gratuito en el establecimiento y aparcamiento cerrado vigilado disponible previa reserva.