El Hotel Atlas está situado a 10 minutos de la rica arquitectura de la plaza principal de Budweis. Ofrece un jardín con zona de estar, conexión Wi-Fi gratuita y un desayuno buffet. Las habitaciones del Hotel Atlas ofrecen vistas al jardín o a la ciudad. Están decoradas en tonos vivos y cuentan con zona de estar, TV y baño privado con bañera o ducha. Frente al hotel hay aparcamiento público. Los huéspedes pueden utilizar el bar del vestíbulo, el jardín y las mesas de ping pong al aire libre. La Torre Negra y la iglesia gótica Presentación de la Virgen María están a 15 minutos a pie del hotel. A 100 metros hay un centro de bienestar con piscina, servicio de masajes, pistas de squash y tumbonas. La estación de tren de České Budějovice está a 1,7 km.