Este hotel está situado en Castets, junto a la autopista A63, y ofrece habitaciones insonorizadas con aire acondicionado, TV vía satélite de pantalla plana, baño privado y WiFi gratuita. Todas las habitaciones se renovaron en 2018. El restaurante asador del The Originals City, Hôtel Les Bruyères, Dax Nord (Inter-Hotel) está situado al lado del establecimiento. Todas las mañanas se puede tomar el desayuno en la sala de desayunos o en la terraza con vistas al jardín. Los huéspedes pueden disfrutar de una copa en el bar restaurante. La recepción está abierta las 24 horas y proporciona prensa gratuita. Se puede acceder en ascensor a todas las habitaciones. El alojamiento cuenta con aparcamiento privado gratuito. Se encuentra a 15 minutos en coche de las playas de las Landas y a 20 km de Dax.