El Osteria Garni Americana se encuentra en Lugano-Cadempino, a 5 km del centro de la ciudad de Lugano y a 3 km de la salida de la autopista de Lugano Nord/Ponte Tresa. La conexión Wi-Fi es gratuita. Las sencillas habitaciones del Americana cuentan con un baño privado o compartido, y en algunos casos disponen de balcón. Este establecimiento proporciona aparcamiento privado gratuito, así como aparcamiento en garaje bajo petición. La estación de trenes de Lamone-Campedino se halla a solo 200 metros, mientras que la parada de autobús de Cadempino-Municipio está justo delante del establecimiento y ofrece conexiones directas con Lugano (línea 5). El aeropuerto de Agno se encuentra a 4 km.