Le relais des deux tours ofrece solárium y vistas a la montaña y se encuentra en Brémondans, en la región de Franche-Comté, a 28 km de Besançon. Hay conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito. Todas las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana. Los huéspedes podrán disfrutar de una taza de café mientras admiran las vistas a la piscina o al jardín. Todas las habitaciones incluyen baño privado. Se proporcionan albornoces, zapatillas y artículos de aseo gratuitos. El establecimiento alberga un salón compartido. Se pueden llevar bandejas de comida a la habitación para la cena. En la zona se pueden practicar diversas actividades, como esquí, equitación y ciclismo. El campo de golf de Besançon está a 27 km, mientras que el campo de golf de Pontarlier queda a 48 km. Neuchâtel se encuentra a 48 km de Le relais des deux tours, mientras que Montbéliard está a 43 km.