Hotel & Motorest V Údolí Zlatého potoka dispone de salón de uso común, terraza, restaurante y bar en Blšany. Este hotel de 3 estrellas ofrece servicio de habitaciones y mostrador de información turística. Hay barbacoa, wifi gratis y parking privado gratis. El hotel cuenta con nevera, minibar, cafetera, ducha, artículos de aseo gratuitos, TV de pantalla plana con canales vía satélite y reproductor de DVD. Todas las unidades disponen de baño privado, secador de pelo y ropa de cama. La clientela puede practicar actividades en Blšany y alrededores, como senderismo y ciclismo. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Karlovy Vary) está a 50 km.