El Hôtel Le Bayonne, que dispone de piscina al aire libre de temporada, está en el centro de Bayona, en la región de Aquitania. Cuenta con hammam para uso de los huéspedes. El Hôtel Le Bayonne ofrece habitaciones con conexión gratuita a internet por fibra óptica y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Todas tienen aire acondicionado, escritorio y teléfono. El restaurante del Hôtel Le Bayonne sirve cocina tradicional, y el bar ofrece bebidas variadas. El desayuno se puede disfrutar todos los días en la zona de desayunos o en las habitaciones. La estación de tren de Bayona está a 3 km y hay aparcamiento privado disponible por un suplemento. El hotel está a 7,6 km de Biarritz ya 5,5 km del aeropuerto de Biarritz-Anglet-Bayona.