Este hotel está situado en el corazón del centro histórico de Bad Homburg, a solo 500 metros del castillo y los jardines de Bad Homburg. Ofrece habitaciones modernas con conexión Wi-Fi gratuita y TV de pantalla plana. El Zum Löwen sirve un desayuno buffet variado cada mañana y dispone de un solárium al aire libre, donde se puede comer cuando hace buen tiempo. En la zona hay muchos bares y restaurantes. El Hotel Zum Löwen ofrece habitaciones con una decoración luminosa, reproductor de DVD, ventanas insonorizadas y terraza. El baño privado incluye artículos de aseo y secador de pelo. Bad Homburg goza de una ubicación tranquila en el parque natural Taunus, ideal para practicar senderismo y ciclismo. Se halla a solo 20 minutos en coche de Frankfurt.