Hôtel Restaurant Le Bellevue es un alojamiento de 2 estrellas que se encuentra en Ax-les-Thermes, a 48 km de Santuari de Meritxell, y que dispone de terraza, restaurante y bar. El alojamiento está a 24 km de Cantera de talco de Trimouns, a 25 km de Cueva de Lombrives y a 45 km de Fuente Fontestorbes. El hotel libre de humo cuenta con wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, todas las habitaciones disponen de escritorio. En Hôtel Restaurant Le Bellevue, cada habitación está equipada con TV de pantalla plana y algunas también ofrecen vistas a la ciudad. Las habitaciones incluyen armario. La clientela puede practicar actividades en Ax-les-Thermes y alrededores, como senderismo y ciclismo. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Andorra-La Seu d'Urgell) está a 80 km del alojamiento.