Eau Thermale Avène l'hôtel está en Avène, a 34 km de Abadía de Sylvanès, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. El alojamiento está a unos 37 km de Lago del Salagou, a 29 km de Lamalou-les-Bains Golf y a 49 km de Roquefort-sur-Soulzon. El hotel libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento. Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales vía satélite, cafetera, bañera, artículos de aseo gratuitos y escritorio. El hotel ofrece algunas habitaciones con vistas a la montaña, y todas cuentan con terraza. Todas las unidades cuentan con armario y hervidor. Se puede jugar al tenis en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo. El personal, que habla árabe, inglés, español y francés, ofrece consejos en la recepción. El aeropuerto (Aeropuerto de Béziers - Cap d'Agde) está a 70 km.