El Hotel 2 Länder, de 3 estrellas, está situado en la localidad de Apolda, en la campiña de Turingia, y ofrece habitaciones de estilo clásico y un restaurante pabellón que sirve platos regionales y de temporada. La histórica ciudad de Weimar se encuentra a 15 minutos en coche. TV de pantalla plana y baño privado con ducha o bañera. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el hotel. El Hotel 2 Länder sirve un desayuno buffet abundante con mermelada casera y panecillos recién horneados. También se ofrecen alimentos sin gluten y sin lactosa si se solicita al hacer la reserva. El establecimiento dispone de aparcamiento gratuito y se encuentra a solo 2 km de la estación de tren de Apolda.