Una visita a los talleres de la Imagerie d'Épinal permite descubrir las técnicas de fabricación, podrá incluso probar una máquina de colorear de 1898. La xilografía, la estereotipia, el estarcido y la litografía dejarán de ser un misterio. Al final de la visita, acérquese a la galería Pinot, el único punto de venta de imágenes de Épinal; Justo enfrente, el Museo de la Imagen presenta la historia, las técnicas de fabricación y las funciones de la imagen.