Una completa panorámica del conflicto anglo-bóer (1899-1902) que causó más de 70 000 muertos, entre ellos 20 000 negros largo tiempo ignorados por las estadísticas oficiales. Una presentación didáctica permite seguir la evolución de los combates hasta la capitulación de los bóers en febrero de 1900 y luego durante el periodo de guerrillas, que acabó en 1902 con el tratado de paz de Vereeniging. En total, 80 000 bóers hicieron frente a 450 000 soldados del imperio británico: una herida histórica que aún sigue abierta.