El Apartmány v Moderní Roubence ofrece alojamiento independiente en Zlatá Olešnice, a 800 metros de la estación de esquí de Zlatá Olešnice y a 7 km de la estación de esquí de U Čápa. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. El apartamento cuenta con terraza con vistas al jardín, zona de estar con sofá y TV de pantalla plana con canales vía satélite, zona de cocina con zona de comedor y baño privado con ducha y aseo. A 200 metros hay un restaurante. El Apartmány v Moderní Roubence dispone de jardín con terraza y zona de barbacoa. En los alrededores se pueden practicar actividades como esquí, ciclismo y senderismo. Hay aparcamiento gratuito.