Pensjonat EL-TAN está en Zloty Stok, a 27 km de Estación de tren de Polanica-Zdrój, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y zona de barbacoa. El alojamiento está a unos 49 km de Formación rocosa Błędne Skały, a 11 km de Złoty Stok Gold Mine y a 27 km de Polanica Zdrój Mineral Water Pump Room. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 48 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój. Las habitaciones de este alojamiento están equipadas con baño privado y wifi gratis. Algunas habitaciones también ofrecen vistas a la montaña. En el hostal o pensión se puede disfrutar de un desayuno buffet. Se puede jugar al ping-pong en Pensjonat EL-TAN, y la zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo. Chess Park está a 27 km del alojamiento, y Szczytna está a 32 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Breslavia-Copérnico) está a 84 km.