Hotel Cuaupatanini se encuentra en Xocoyolo. Este alojamiento ofrece restaurante, salón de uso común y servicio de habitaciones, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay parking privado gratis y hotel también ofrece alquiler de bicicletas para descubrir los alrededores. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con escritorio. Todas las unidades del alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, además de TV de pantalla plana y aire acondicionado. Algunas habitaciones tienen balcón. Las habitaciones incluyen caja fuerte. En la recepción se hablan varios idiomas, como inglés y español. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto nacional El Tajín) está a 106 km.