El Hotel Dylan está situado en Woodstock, en la región del estado de Nueva York, a 29 km de New Paltz, y ofrece una piscina al aire libre de temporada y un centro de fitness. También alberga un restaurante.
Las habitaciones cuentan con aire acondicionado y TV de pantalla plana con canales por cable. Algunos alojamientos disponen de una zona de estar, y todos constan de un baño privado equipado con ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos.
El Hotel Dylan presenta mesas de ping pong al aire libre en los meses de verano y oferta pases de esquí a la venta en los meses de invierno.
Poughkeepsie se encuentra a 37 km del Hotel Dylan, mientras que Kingston está a 13 km. El aeropuerto internacional de Albany es el más cercano, ubicado a 87 km.